sábado, 30 de mayo de 2015

Naranja roja

En esta primavera he comido naranja roja domestica (de Ehime, 愛媛県) con frecuencia. Se llama Naranja tarocco (タロッコオレンジ). Es posible que en otros barrios de Tokio se vendiera desde antes. Pero, por primera vez la encontré en un supermercado de camino de oficina. Me encantó esta naranja más dulce que la común. Si la encuentras, tómala! (Supongo que ya terminó la estación...)
Esta mañana la cara está hinchada, aunque no bebí alcohol anoche. En este tal día no quiero salir.... O será bueno andar mucho hasta el destino para sudor!?

⇒Aunduve durante 45 minutos, desde la estación de Shinjuku hasta la cuarta estación desde allí. Qué buen ejercicio! :)




domingo, 24 de mayo de 2015

Plantas comestibles

Antes de que llegue el verano, las plantas están creciendo bien en el balcón y al lado de la ventana. La verdad es que me gusta cultivar plantas comestibles, porque me alegra la cosecha, aunque sean hierbas. Ultimamente no cocino mucho, pero las plantas están creciendo tanto que estaré dispuesta a cocinar más que ahora. ;D

Uso los paquetes de leche por la maceta.

Albahaca

Albahaca japonesa, Ooba (大葉, オオバ)

Ooba, Mitsuba (三つ葉, ミツバ) y las flores de oliva que se caen.


 

jueves, 14 de mayo de 2015

DELE de B2

El 23 y el 31 de mayo me presento al examen de DELE de B2. Ya suspendí dos veces. Me da pena no haber pasado el examen anterior que faltó dos puntos o menos. ¿Sabes que el examen de DELE de B2 cuesta 15.400 yenes? ¿Sabes el nivel de B2?

Relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de los interlocutores.
Producir textos claros y detallados sobre temas diversos, así como defender un punto de vista sobre temas generales, indicando los pros y los contras de las distintas opciones.
Entender las ideas principales de textos complejos que traten temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico, siempre que estén dentro de su campo de especialización.


Hago un disparate.
Entiendo la importancia del estudio diario y voluntario.... La verdad es que no tengo ningún objetivo para estudiar español, mucho más para presentarme al examen. Pero quiero algún resultado del estudio. Me esfuerzo en preparar el examen para no arrepentirme.



miércoles, 6 de mayo de 2015

Ayuno mediante jugos - Juice Cleanse -

Los días festivos consecutivos desde el 29 de abril hasta el 6 de mayo se llaman la semana de oro (Golden week). Los trabajadores ordinarios como yo estamos de vacaciones desde el 2 hasta el 6 de mayo. Hoy, el último día de las vacaciones estoy haciendo ayuno mediante jugos, Juice Cleanse. Elegí un día del ayuno, pero hay tipos de tres días o cinco días. (Será imposible no comer durante cinco días....) En el día del ayuno no pueden tomar nada fuera de 6 botellas de jugos de 100 por ciento de verduras y frutas, agua o infusión. En el fin de año pasado hice este ayuno y me encantó el efecto de desintoxicación, así que lo hago otra vez.

SUNSHINE JUICE
http://sunshinejuice.jp/

Cada 2 o 3 horas tomo una botella de jugo.
Ayer, un día anterior del ayuno, no comí tanto ni bebí alcohol para preparar el ayuno, pero comí lo que quería. Por supuesto que comí un pastel especial de arroz, Kashiwamochi para el 5 de mayo, el festival de niño. Los días festivos consecutivos terminan muy pronto. Desde mañana siguen Días laborales otra vez hasta las vacaciones de verano.