ラベル

Bento (6) Cerezo (18) Jabón (5) Sushi (13) Viaje (27)

2011/11/20

Amor y Love


Robert indiana (Estados Unidos), LOVE, 1993















Siempre que voy a la clase del tallado de jabón, paso por la escultura de LOVE. A veces las personas incluidas las turistas extranjeras sacan una foto. No la cuidaba tanto porque me acostumbro a mirarla. Ni siquiera pensaba quien había esculpido.
Investigué sobre esta escultura en Internet. La imagen love es una obra de Robert Indiana. Es de las letras mayúsculas con la letra o inclinada hacia la derecha. Fue creada en 1964 como la tarjeta de navidad para el MoMA. Ahora las esculturas de LOVE están en España, Estados Unidos, Canadá, Taiwan, Singapur y Japón. ¡Qué sorpresa! Hay muchas.
Aunque siempre está llena de gente en Shinjuku, estuvo tranquila la mañana del domingo. Saqué una foto. Ahora me interesa lo de que están las esculturas mismas en todo el mundo.


新宿アイランド 東京都新宿区西新宿6-5-1
Shinjuku I Land 6-5-1, Nishishinjuku, Shinjuku, Tokio
http://www.shinjuku-i-land.com/public_art.html



Valencia, España

PVアクセスランキング にほんブログ村

2011/11/18

Una churrascaria




















Omotesando (表参道) es un barrio moderno en Tokio. Se reunen muchas tiendas domesticas y extranjeras de primera marca y también de moda rápida. Hoy no fui allí para comprar las prendas sino para comer carne!
Fui a comer los churrascos a la churrascaria Barbacoa Grill (バルバッコアグリル青山). Es una cadena de una churrascaria tradicional de São Paulo. Sirven el churrasco, y además suele saborear el pollo asado, la salchicha asada, el cordero asado y varios tipos de ensalada. También preparan unas comidas típicas de Brasil, como el palmito, la feijoada, el plátano frito y pão de queijo. Comí demasiado con una copa rica de Caipirinha. Me gusta la piña asada. ¡Que dulce! Siempre me cuido de la caloría y el equilibrio de la nutrición, pero a veces quiero comer mucha carne sin pensar nada. Estuve muy contenta. Los compañeros también. Se me fue el cansancio de esta semana.




PVアクセスランキング にほんブログ村

2011/11/14

Las rosas hermosas

Fotografié las rosas hermosas en el parque de Shinjuku. Presento una parte. Creo que a nadie no le disgustan las rosas. La verdad es que siempre me quedo encantada al ver y oler las rosas.
En el parque casi todos menos yo tuvieron la cámara réflex que me parece cara. El parque de Shinjuku es atractivo para los aficionados de cámara. Pero, estoy satisfecha con la cámara digital ordinaria. Siempre me esfuerzo en sacar la foto como lo que veo. Aunque estoy en el centro del urbe, la naturaleza está cerca de mí en cualquier momento.











PVアクセスランキング にほんブログ村

2011/11/12

La exhibición de los crisantemos

Fui al parque de Shinjuku (Shinjukugyoen, 新宿御苑) otra vez para apreciar los crisantemos. Hace 420 años desde abrirse el parque de Shinjuku. Este parque tiene la relación estrecha con la familia imperial. El símbolo de la familia imperial es el crisantemo por eso ese parque tiene las técnicas originales de plantar los crisantemos. Desde 1868 la Agencia Imperial celebraba una reunión de apreciarlos para la familia imperial. Ahora se celebra la exhibición al público.
Es por primera vez de visitar la exhibición. Admiré los crisantemos estupendos muchísimo! Son las obras de arte. Me quedé sin palabra. Creo que merece la pena presentarlos como una técnica respetable de Japón.
Se celebra la exhibición hasta mañana, el 15. Feliz fin de semana!


大作り花壇(Oodukuri kadan) presenta la técnica de aumentar las ramas de una cepa. Empezó en 1884. Es difícil hacer florecer todas en mismo tiempo.
590 flores están en flor en esta una cepa!


584 flores

674 flores



大菊花壇 (Oogiku kadan) presenta la técnica de agrandar la  flor. Empezó en 1884. El diámetro de una flor es de 20 centímetros y tantos. Se plantan los crisantemos de 39 clases.






懸崖作り花壇(Kengaidukuri kadan) presenta la técnica de aumentar las ramas de una cepa del crisantemo pequeño. Empezó en 1915. La imagen es que se cuelgan los crisantemos salvajes entre las rocas.



江戸菊花壇(Edogiku kadan) presenta los crisantemos más tradicionales en el parque de Shinjuku. Empezó en 1878.




新宿御苑
http://www.fng.or.jp/shinjuku/shinjuku-index.html

皇室ゆかりの新宿御苑 菊花壇展
http://www.fng.or.jp/shinjuku/info/kiku/kikukadan.html


PVアクセスランキング にほんブログ村


2011/11/09

Por estas fechas del año pasado

Por estas fechas del año pasado fui a la prefectura de Nara (奈良県) para apreciar las hojas coloradas. Nara está vecina a Osaka y Kyoto en el oeste de Japón. Y la ciudad es más antigua que Kyoto. Se estableció el capital de Japón en 710. Hay muchos templos y las tumbas antiguas. Me encantaron los paisajes superbonitos de los multicolores.
Ahora está en la temporada de turismo. Mucha gente disfruta de apreciar las hojas coloradas hasta llegar el invierno. Estoy pensando ir a alguna parte.

El templo de Murouji (室生寺)

El santuario sintoísta de Tanzan jinjya (談山神社)

El santuario sintoísta de Tanzan jinjya (談山神社)

La tumba del siglo séptimo que se llama Ishibutai kofun (石舞台古墳).
No sé cómo se pusieron las piedras grandes.