Han pasado doce años desde el Gran Terremoto del Este de Japón. El 11 de marzo de 2011, a las 14.46hs ocurrió un terremoto gigante de magnitud 9,0 y los tsunami devastaron las zonas costeras del noreste. A medida que pasan los años, la mayor parte del litoral con rías se perdió su hermosura por la construcción de malecones. Cada vez que veo sus paisajes presentes, siento nostalgia del viaje por esta zona con mi familia en mi infancia. Pueden ver la transición de un barrio damnificado a través de las fotos de punto fijo.
あの日から きょうで12年#岩手県 #大槌町
— てれまさむね (@nhk_tohoku_news) March 10, 2023
同じ場所からの定点映像です
壊滅的な被害を受けた市街地に 住宅が建てられていきます
画面の奥には 高さおよそ15mの防潮堤が建設されていく様子が見られます
各地の定点映像はこちらから👇https://t.co/d6dVfc1BIc… #311伝え続ける pic.twitter.com/PYSIr0o7Vb
Otra cosa, el Profesor de la Universidad de Tokio Hidenori Watanabe archiva digitalmente las devastaciones de las guerras y las catástrofes naturales. Uno de sus estudios es la cartografía de Tweet en el Gran Terremoto del Este de Japón, que se registraron todos los Tweet domésticos dentro de 24 horas después de ese terremoto. Él dice que la vida de las memorias sobre la catástrofe se podrá alargar por compartirlas con "la tradición digital". Y también, él propuso el mapa digital de lugares damnificados por las imágenes por satélite después de dos días del terremoto en Turquía y Siria.
Creo que la visualización de los tweet de esa época nos ayuda a entender lo que pensaron y actuaron ese día. Y también, sentir simpatía por algún tweet en el mapa se podrá diferir una experiencia dura de mismo. Si yo no hubiera aprendido el español ni hubiera ocurrido ese terremoto, no existiría este blog en este mundo y mi universo estaría más pequeño. Por lo tanto, el 11 de marzo también es un día en el que reflexiono sobre mi vida.
*東日本大震災ツィートマッピング: la cartografía de Tweet en el Gran Terremoto del Este de Japón
データを活用して
— ニュースウオッチ９（サタデーウオッチ９） (@nhk_nw9) March 10, 2023
震災の記憶を伝承する動きも
広がっています
地震発生直後のツイートを
地図に落として可視化することで
次の災害への備えに活そうという
取り組みを取材しました
🔽夜9時 同時・見逃し配信はこちらhttps://t.co/vMl9kRWY6x#ニュースウオッチ9 #東日本大震災12年 pic.twitter.com/zeVeMiST8h
東日本大震災から12年が経ちました。2011年3月11日の14時46分にマグニチュード9.0の巨大地震が起き、津波が東日本の沿岸を破壊しました。年月が経つにつれ、防潮堤の建設により、リアス式海岸の大部分はその美しさを失いました。現在の沿岸の風景を見るたびに、子供の頃、家族と旅行したことを懐かしく思い出します。定点カメラの写真を通して、ある被災地の変遷を見ることができます。
ところで、東京大学の渡邉英徳教授は、戦災や災害のデジタルアーカイブに取り組んでいます。研究の1つに東日本大震災ツィートマッピングというものがあります。これは、あの地震の後、24時間以内に日本中でつぶやかれた全てのツィートを記録したものです。渡邉教授は、デジタルでの伝承を用いて記憶を共有することで、過去に起きた災害の記憶の寿命が延びると言います。また、渡邉教授は、トルコ・シリア地震の2日後から衛星画像を用いた被災地のデジタルマップを提供しました。
東日本大震災の当時のツィートを視覚化することで、あの日人々が何を思いどのように行動したかの理解の助けになります。また、地図上の誰かのツィートに共感することは、自身の辛い経験を消化することもできるでしょう。私がスペイン語を勉強していなかったら、あの地震が起きなかったら、このブログはこの世に存在せず、私の世界はもっと小さなものでした。なので、3月11日は自分の人生を振り返る日でもあります。
NHK 東日本大震災発生直後の放送内容2011年3月11日 14:46 - 22:54 https://t.co/8dPB8GlG1p
— 渡邉英徳 wtnv (@hwtnv) March 11, 2023
Si te encanta este blog, por favor, dale click para un ranking de blog.
Comentarios
Publicar un comentario