Lessons from madame chic

Este mes estoy tan ocupada y tan cansada que no recuerdo bien los días pasados. Me molestan un montón de trabajo, el frío del finales de otoño, la alergia que causa moco y picor de ojos, y la preparación del examen de DELE. ¡Mientras tanto, nos queda una semana sola hasta diciembre!
En los días últimos, ví a una amiga antigua para cenar juntas y su consejo me animó. Y estoy leyendo un libro "Lessons from madame chic: 20 Stylish Secrets I Learned While Living in Paris" (フランス人は10着しか服を持たない). Me encanta el estilo de vida escrito en este libro. Me imagino que me queda otro remedio para vivir como quiera. Aunque todavía no termino leer todo, como terminé el examen de DELE fuera del examen oral, este fin de semana tiré inmediatamente cosas innecesarias como ropa, papel y vajilla. Por fin, disminuí la ropa por la mitad. Es imposible cambiar toda la vida en un instante, pero creo que poco a poco podré elegir la vida que quiera.

La pagina web de la escritora del libro:

http://jenniferlscott.com/

http://dailyconnoisseur.blogspot.jp/

Plato otoñal antiguo con un dulce favorito, Yubeshi(ゆべし)  

¡Qué raro encontrar galletas españolas en Tokio!

Comida turca en pleno otoño

Estamos en pleno otoño. He descansado un poco durante el fin de semana, aunque repite una semana dura nueva... Por suerte tengo unos amigos que me aconsejan que no trabaje demasiado, y me invitan a salir de vez en cuando. Fui a un restaurante turco muy bueno, Izmir (イズミル) en Asagaya. Todos platos fueron ricos y especiados. Me da alegría encontrar buenos restaurantes y comida rica. Claro que necesito conversaciones agradables allí.

Pasta de verduras y garbanzo

Pan turco

Cordero asado

Como pizza turca

Como ravioli turco con sopa y yogur

En pleno otoño

Dos cuentos sobre hacer punto

Hice una cesta de forma de corazón con el hilo de lana de color argentino, Celeste. Una amiga que está viajando por Argentina me dijo que ya había entregado a la profesora anterior de español. Muchas gracias por llevarla sana y salva.

Se metieron unos dulces japoneses en la cesta.

Cuando los padres y yo ordenamos la casa de mi abuela, encontramos dos mantas de punto. ¡Qué bonitas! ¡Me encantan todos puntos de varios colores! Mi abuela dijo que mi bisabuela las había tejido hace más o menos 50 años. Las mantas tan preciosas me hicieron sentir algún vinculo invisible de la familia. Ahora se extienden sobre el sofa. Querida bisabuelita, nunca las dejaría en mi vida!

Sacar una foto alrededor del cruce de Shibuya

Dicen que sacar una foto alrededor del cruce de Shibuya está de moda para los turistas extranjeros. Hace un rato he vuelto de Shibuya y he visto muchos extranjeros alrededor del cruce. ¿Para ellos allí se parece a Times Square de Nueva York? ¡Me interesa mucho!

El cruce de Shibuya siempre está lleno de muchísima gente. Creo que alrededor del cruce de Shibuya hay más gente que alrededor de Times Square. Allí está más luminoso que el cruce de Shibuya. A propósito, el nombre correcto del cruce de Shibuya es Shibuya Scramble Kosaten (渋谷スクランブル交差点).

Times Square en 2013

Crisantemos comestibles

En Japón se cultivan crisantemos comestibles y se comen en otoño. La verdad es que me gustan mucho. No conozco otra receta de crisantemos comestibles fuera de plato envinagrado, pero puede que no haya otra receta (en Japón). Por añadir vinagre a los crisantemos, el color de ellos se pone más claro, porque la antocianina reacciona al vinagre. Me interesa observarlo en la cocina. Es una comida muy bonita.

Hay otro tipo de colores, amarillo y rojo.