Trigésimo quinto aniversario de perí de Doraemon

No sabía que este año era trigésimo quinto aniversario de pelí de Doraemon (ドラえもん). He encontrado un cartel grande y bonito en el paso subterráneo de la estación de Shinjyuku.
Pero, el cómico de Doraemon se inició en 1969. Ya! 

Cocina

Comí ohagi hecho por mi madre este equinoccio también. Es un evento precioso de mi familia. Dentro de unos días, u hoy? las flores de cerezo empezarán a florecer en Tokio.  

http://asiesmividaentokio.blogspot.jp/2013/09/ohagi-casero.html

Pelar tomates es, ¿cómo se dice?, agradable. ;D Hice tomates adobados.

Y hice galletas con mi sobrina enseñando la receta a ella.

¡El fin de semana siempre termina en un instante!

Su sencillez

Todos los días trabajo hasta la noche muy tarde. Siempre me falta el sueño. Trabajo aplicándome unas compresas en el brazo y los riñones. X( Disgusto las personas borrachas en el tren... A ver, me llama la atención la sencillez de los brotes de nabo, las flores de malas hierbas y el arriate de acera solitaria. Aunque nadie los alaba, viven tranquilamente a su manera. Me gustan ellos.
En Japón, el ejercicio empieza desde abril así que estoy pensando la resolución del ejercicio nuevo. 

Tal día como hoy de 2011

¡Qué rápido pasa el tiempo...! ¿Recuerdas que hiciste el 11 de marzo de 2011? Probablemente todos japoneses no podamos olvidar este día adondequiera que estuviéramos. Ya en Tokio es difícil compartir los sentimientos de los damnificados, pero creo que por lo menos es muy importante no olvidar ese día. Es que empecé este blog para avisar la situación de Japón después de 311. 

http://the-japan-news.com/news/article/0001996997

Bonito bonito

El bonito pescado en primavera se llama "Hatsugatsuo (初鰹)", el primer bonito (del año o de la estación) en japonés. Desde hace unos centenares de años la gente lo valoraba mucho. Dicen que los buenos augurios se presagiarán por comerlo. Aunque se podía comer este bonito crudo, pero me atreví a prepararlo a la plancha. ¡Qué rico y bonito! Comiéndolo deseo que venga una primavera cómoda y relajada, que sea un buen recuerdo.

En Japón los bonitos se pescan con una caña de pescar para no dañarlos. Las fotos de pescarlos son varoniles.

Velas de mandarina

Hice velas de mandarina. Utilice aceite de oliva como combustible. ¡Qué bonitas! Me fije en la llama de velas un buen rato. Recomiendo que haya que secarse la cáscara de mandarina durante un día más o menos para usar el endocarpio centro como una mecha de vela. Comparto un vídeo de YouTube para hacerla.