Etiquetas

2013/03/31

La ventisca de cerezos
















En Tokio pronto termina la floración de cerezo. La floración de cerezo mueve al norte poco a poco. En el norte florecen por finales de abril, y en el más norte, Hokkaido florecen por principios de mayo.

El estado de deshojarse las flores de cerezo se llama la ventisca de cerezos (Sakurafubuki, 桜吹雪). Es la expresión estupenda. Muchos japoneses creemos que el deshoje es el momento más hermoso de los cerezos. Al mirarlo siento algo triste, pero cómodo y tranquilo. Aunque no digo bien, ese sentimiento se basa la mentalidad japonesa.

2013/03/28

Las rayas de tulipán

Son los campos de tulipán en Países Bajos. Se sacaron las fotos desde lo alto del cielo.
Esta mañana me levanté un retraso de una hora. En Japón estamos muy ocupados con los negocios sobre todo entre finales de marzo y principios de ábril. La verdad es que los japoneses trabajamos mucho. No quiero, pero... Entonces las fotos me dan la energía! 

http://www.flickr.com/photos/bruxelles5/sets/72157626454113099/







PVアクセスランキング にほんブログ村