Etiquetas

2011/06/20

La cena de la anguila japonesa

Invité a mis padres a cenar la anguila para expresar mi agradecimiento en el Día del Padre.
Fui al restaurante " 野田岩(Nodaiwa) ". Se fundó hace 170 años.
Fue muuuuy rico el tazón de arroz cocido con anguila asada con salsa. La anguila tenía grasa.
Mis padres estuvieron satisfechos. Yo también.

En Japón la anguila es una de las culturas alimentarias tradicionales. En especial es popular comerla en verano para alimentarse bien.
Aunque hay varios niveles de la calidad, en general es la comida de lujo. Porque es difícil obtenerla al natural, y la manera de cocinar cuesta trabajo como dividir, pinchar, cocer al vapor, asar con carbón y sazonar con la salsa muy rica a base de salsa de soja y mirin (una especie de vino de arroz dulce) y etc.

Antes de comer la tazón, comimos anguila asada sin salsa (al comerla, se baña un poco de salsa de soja y rábano picante) y la ensalada con anguila asada. Siempre bebemos un poco de cerveza esperando el tazón y charlando. El pasar con la familia es el precioso momento para siempre.

Una sucursal está en París. Siempre que viajo a París, quería ir al sucursal de Nodaiwa y Toraya ( 虎屋, la confitería japonesa muy tradicional). Pero nunca tenía el tiempo suficiente. En la próxima ocasión iré sin falta.

2011/06/18

Rebosante de vitalidad


La semana pasada sembré la lechuga pequeña en la terraza. Crecen a ojos vistas.

¡Esta mañana encontré dos aceitunas chiquitas! Este olivo siempre está al lado de mí durante más de diez años. Y este año es por primera vez de dar aceituna. Me alegro mucho. Estoy preocupada hasta madurar por la temporada de lluvias. ¡Animo!

2011/06/16

Tu palabra favorita

El 18 de junio se celebra EL Día E en los centros del Instituto Cervantes de todo el mundo. En Tokio se preparan varios eventos gratuitos como actuaciones, teatros, cuentacuentos, clases de demostración con paella, empanada y sangría. Además hay un evento especial en el Internet. Es la votación de la palabra favorita español.
http://www.eldiae.es/vota-tu-palabra
He votado a "tú" por Antonio Gamoneda.

Entonces, en la clase de hoy nosotros tuvimos que elegir la palabra favorita propia cada uno. Otros estudiantes eligieron "impresionante, soñar, amor, alegría, animo, divertirse, colorido, reconquista, paz, vida, playa, esperanza". Mi profesor español eligió "estupendo".
Y yo elegí "endulzarse" porque deseo la vida dulce. Después de la clase me ocurrió una palabra más, "luz".

El 18 de junio
En fin, "Querétaro", la nombre de ciudad mexicana ha sido elegido como la palabra favorita en todo el mundo. "Querétaro" fue elegido por Gael García Bernal. ¡Hala! Es el resultado imprevisto. Presento el articulo de EL PAÍS.