Etiquetas

2020/12/23

Un regalo horroroso navideño, la nueva cepa de COVID-19

*La nueva cepa de coronavirus preocupa a nosotros. El gobierno japonés, que siempre se atrasa en tomar una resolución, relativamente rápidamente decidió prohibir la entrada desde Inglaterra a los otros aparte de japoneses que visitan allí por su trabajo. 

*El gobierno japonés mitiga bastante la restricción de la entrada. Los inmigrantes se deben confinar durante catorce días después de llegar a Japón pero es voluntario y no les vigilan mucho. Los asiáticos de cuatro países ya no deben enseñar la prueba negativa en el control de entrada de aeropuerto. Por lo tanto hay quienes lo indican como una razón del aumento de contagios. 

*En Japón varios sectores necesitan la gente asiática como mano de obra. (Existe un sistema de emplearla con la intención del "entrenamiento".) Además, como el gobierno quiere un hecho consumado para realizar los Juegos Olímpicos de Tokio, abre las puertas para los extranjeros. Pero la nueva cepa de coronavirus le hace cerrar una puerta desde Europa.


2020/12/17

Rebasó los 800 en Tokio

*Hoy, por primera vez rebasó los 800 casos en Tokio. Registraron 822 y ayer 678. La velocidad del aumento sobrepasa la previsión de Google. Por ahora pronostica que alcanzará los mil el 21 de diciembre, una semana más temprana que antes. 

*Probablemente alguien diga, qué pocos casos! Este número es "oficial" a través del servicio de sanidad pública en cada prefectura. La verdad es que ya no sabemos bien el número correcto. Como es difícil hacer una prueba PCR sin síntomas ni contagios cercanos en Japón, en Tokio últimamente aumentan centros privados para hacerla, hay también pruebas vía correo. Aunque allí detecten casos positivos, no es que todos los casos positivos se declaren al servicio de sanidad pública. Hay gente que quiera ocultarlo, sobre todo la gente sin síntomas. En este caso, estos contagios no se incluyen en el número oficial.

*Después de que el Primer Ministro Suga había publicado la suspensión de la campaña de Go to travel, en misma noche participó en dos reuniones de más de cinco personas, aunque el gobierno nos pidió la abstención de la reunión de más de cinco personas. Siempre él ignora las opiniones del comité de expertos y lo mostró simbólicamente por su actitud. 

*Además, fue malo que todos los participantes en una reunión fueron de más de 65 años. Por supuesto que le criticaron muchísimo. En Japón el plan del día anterior del Primer Ministro se aclara en periódicos, aun el nombre de restaurante. 

*Si Suga y otros participantes "celebridades" se contagian, en seguida podrán ingresar en un hospital. Nosotros también? Hoy Tokio subió el nivel de gravedad médica al máximo.


2020/12/15

La susupensión de la campaña Go to travel

*Anoche el Primer Ministro Suga anunció de repente que la campaña Go to travel se suspendería desde el 28 de diciembre hasta el 11 de enero por todo Japón.

*Hasta la semana pasada, esa campaña era la política de mayor prioridad para él e insistió que no había datos de que esa campaña se relacionara con el aumento de contagios. Por qué cambió de repente?

*Según la encuesta de opinión hecha en la semana pasada por un periódico japonés "Mainichi (quiere decir " todos los días) ", el porcentaje de partidarios de Suga resultó menos que el de opositores. Como resultado, él decidió la suspensión con unos miembros solos del gabinete. Parecen que el porcentaje de partidarios le afectó más que el aumento de contagios.

*La verdad es que estas últimas tres semanas él pidió la abstinencia de salir y beber a nosotros con un slogán "tres semanas para luchar contra el coronavirus" pero un slogán tibio e inconcreto no llegó a muchas personas.

*Para los japoneses el año nuevo es más importante que la Navidad. Por supuesto que pueden viajar sin la campaña pero la suspensión significa el confinamiento en cada casa. Si hubiera suspendido la campaña más temprano o tomado algunas medidas más severas, nos sentiríamos bien en el año nuevo.