Sentir la estación por no solo la comia sino también el plato

Es lógico sentir la estación por la comida del tiempo. Además, en Japón sentirla por los platos de varios dibujos y varias formas. Es una base de la comida japonesa. El otro día mi madre hizo la compota de higos y castañas. ¿Puedes sentir el otoño por la combinación de la compota y un plato antiguo con el dibujo de las hojas rojas otoñales?

Esta estación también viene bien a los platos con la forma de crisantemos. Si sirven una comida con ellos, todos estarán satisfechos.

He encontrado estos platos en esta pajina.
http://www.rakuten.ne.jp/gold/yobi/tokushu/tokushu_53/  

La entrevista a José Mujica (ホセ ムヒカ) por el canal 8 de Japón

Justo ahora he visto la entrevista a el ex presidente de Uruguay José Mujica (ホセ ムヒカ) por el canal 8 de Japón. Él es famoso como el más pobre presidente del mundo. Él habló sobre la propia niñez, la impresión sobre Japón etc. Me interesó que él había aprendido la manera de cultivar flores por unas familias japonesas inmigrantes en la niñez muy pobres, y él sabía mucho la historia moderna de Japón. Lamento que apenas pude escuchar su voz por el doblaje japonés. El dudó que los japoneses eramos felices en la sociedad de consumo. Y dijo que debiéramos gastar tiempo más lentamente como saborear algo rico. Seguro que a través de la tele se ha ganado a muchos japoneses incluida yo.

Escribí sobre su discurso más famoso en un post anterior. 
http://asiesmividaentokio.blogspot.jp/2013/10/jose-mujica-presidente-de-la-republica.html