Todos los días paso por allí. Es un recuerdo muy bueno que iba al bachillerato en Shinjuku. Siempre que voy a la clase del tallado de jabón, miro hacia lo alto de un edificio raro (de la imagen). Es una escuela especial de la moda. Así pues Shinjuku es muy simpático para mí.
Encontré una imagen muy en la onda. Se expresa bien el ambiente de esa ciudad. No sé por qué sentir. En realidad me doy cuenta de vivir en Tokio a través de la imagen.
¿El matiz de "cool" corresponde a "muy en la onda"? No busco bien la palabra exacta en español.
