Aceite de oliva en vez de manteca

Japan braces for severe butter shortage
Government prepares for emergency imports as demand for butter is expected to outstrip supply by more than 7,000 tonnes

Esto fue un artículo de Guardian del 26 de mayo de este año. En Japón falta la manteca desde hace tiempo por culpa de la decadencia de  la ganadería. La manteca es cara y a veces no se vende ningúna manteca en el super. Solo cuando hago tarta o algo, debo comprarla porque apenas la uso. Entonces busqué unas recetas con aceite de oliva en vez de manteca. Como no hay que fundirla, hacer algo con aceite de oliva me parece más fácil que con manteca. Por fin, ultimamente me encanta hacer dulces.

Blueberry muffin

Qué rica la tarta de té inglés con banana!

Pero, también me encanta una galleta de España, CREME TROPICAL de gullón. A veces se vende en un super cerca de mi casa. Lamento que no puedo comprarla siempre.

   

Distintos colores de hojas y cielo otoñal

Mirando distintos colores de hojas, tomo una taza de café por la mañana en esta estación. Aunque en realidad no tengo tanto tiempo hasta ir de trabajo, aprovecho un rato para relajarme.
Hoy hacía buen tiempo apareciendo un montón de nubes típicas de otoño que se llaman las nubes ovejunas, Hitsuji gumo en japonés. Dicen que cuando se aparecen estas nubes, al día siguiente hará mal tiempo. Tengo ganas de preparar el brasero (Kotatsu).

8 lugares donde los turistas extranjeros visitan expresamente #2

Sigo el ranking. Además de estos lugares populares, hay muchos lugares atractivos en Japón. En especial, recomiendo que en invierno visites varios lugares que se iluminan. Buen viaje!!! Quiero viajar por cualquier lugar también!

4. 黒湯温泉 (Kuroyu Onsen, Balneario Kuroyu) 

  Muchos tailandeses visitan este balneario local de la prefectura de Akita (秋田県) que está muy lejos de Tokio porque el anuncio de este balneario se pone en el metro de Tailandia. Cuidado, durante el invierno (desde el 10 de noviembre) este balneario está cerrado. A mediados de abril estará abierto de nuevo.

3. フクロウの店 (Fukuro no mise)

  Fukuro significa lechuza. Es el café en el que pueden tocar las lechuzas. Podrán sacar fotos poniéndola en la cabeza!　Cuidado, el lunes y el martes está cerrado.   
  1-27-9 Tsukishima, Chuo-ku, Tokio

2. 夢前亭 (Yume saki tei)
  Es un hotel, tipo de hostal, que está situado en la prefectura de Hyogo (兵庫県). Si trabajan cualquier cosa como voluntario en el hotel, pueden alojarse gratis, ya que es popular por los mochileros extranjeros.

1. 嵐山モンキーパーク (Arashiyama monkey park)
  Este parque está situado en Arashiyama (嵐山) de Kioto (京都). 120 monos salvajes viven allí y los visitantes pueden observarlos sin molestar. Por ejemplo, los visitantes entran en la jaula y pueden echar comida a los monos desde la jaula. En este parque los monos están más libres que los humanos.