Sonar la flauta / La segunda UNIQLO? WORKMAN

*Acertar de forma casual.
*まぐれ当たりする、偶然うまくいく、山が当たる

*Respondí lo que se me ocurrió y sonó la flauta por casualidad.
*A ver si suena la flauta esta vez.

*頭に浮かんだことをことを答えたら、まぐれ当たりしました。
*今回はうまくいったら良いのですが。

+++

Frecuentemente veo los turistas extranjeros en Tokio. Quizá ellos tienen la lista de donde ir en el viaje. Les recomiendo una cadena de ropa que tal vez no incluye en su lista porque está sólo en Japón y su página web se sirve sólo en japonés. Se llama WORKMAN, ワークマン. Originalmente es la tienda de traje de faena y tiene 972 sucursales domésticos. En los años últimos su negocio se extiende a la ropa casual e informal y ropa outdoor, y en 2020 empezó una tienda #ワークマン女子（WORKMAN jyosi (chica)）exclusiva para las mujeres. Su ropa es más barata que la de UNIQLO, y además más funcional debido a sus tecnologías de aislante térmico y seguridad para traje de faena. Cada vez que abre una tienda, muchas mujeres hacen larga cola para comprar. Ahora están 6 tiendas en Tokio como en Ginza (銀座) y Kichijoji (吉祥寺).

Por el año 2009 se creó una palabra japonesa ”山ガール (yama-girl)” quiere decir la montañera que se viste de moda. Esa época ellas gastaron mucho dinero para la ropa y el equipo. Según una amiga montañera, no quiere seguir la misma ropa y mancha la ropa en la montaña, entonces le encanta la ropa outdoor económica.