*不貞を働く、浮気する
*José no podía creerse que su mujer le estuviera poniendo los cuernos.
*El presidente de una compañía con la letra R lleva muchos años poniéndole a su mujer.
*ホセは妻が浮気をしていたことが信じられませんでした。
*ある企業の社長は、長年に渡り妻に不貞を働いています。
+++
El ex Primer Ministro Shinzo Abe de 67 años ha muerto asesinado durante un mitin en la prefectura de Nara, la región oeste. Un ex militar le disparó por su espalda con una escopeta hecha a mano. Dos días después hay una elección para la Cámara Alta. Los políticos poderosos como él visitan varios mítines para ayudar a los candidatos. Por supuesto que los policías estuvieron escoltándolo pero no funcionaron en absoluto. Probablemente nadie imaginaría tal suceso.
No es bueno decir mal contra fallecidos pero lo sospecharon sobre sus actividades y el uso de fondos políticos. En este país dicen frecuentemente que el interior del muro está seguro, 塀の中は安全. El muro significa el cárcel. Si lo hubieran juzgado, él no moriría hoy tal vez. No sé si era condenado o no, pero al menos no le pediría un discurso en el mitin.
Muere asesinado Shinzo Abe, el ex primer ministro japonés, tras recibir dos disparos en un mitín pic.twitter.com/A9ZvYkDjyY
— EL MUNDO (@elmundoes) July 8, 2022
Comentarios
Publicar un comentario