Ir al contenido principal

En Tokio los cerezos están en flor, pero oficialmente aún no

En Japón hay una costumbre de que la Agencia Meteorológica declara la floración de cerezos. Cada ciudad tiene un cerezo normal con el que juzgan la floración. El cerezo normal de Tokio está en el Santuario Yasukuni. Como preveía que hoy en Tokio los cerezos estarían en flor, fui a mirarlos al Santuario Yasukuni.

No es el cerezo normal para declarar la floración.

Muchas personas se reunieron para esperar la declaración poniéndose la mascarilla. Se prepararon las transmisiones de televisión. Habíamos encontrado una floración, pero hoy oficialmente no la declararon porque la Agencia Meteorológica se acostumbra a declararla en el caso de encontrar cinco o seis floraciones en el árbol normal. Me parece la norma estricta. Mañana hará frío, entonces la floración aplazará hasta la semana que viene.

El cerezo normal

Se encontró una floración. 

No entiendo bien por qué declararla, pero nosotros consideramos la declaración como la llegada de la primavera. Esta primavera no vamos a disfrutar de los cerezos como siempre. No somos pesimistas sino realistas.


Gracias por leerme.
PVアクセスランキング にほんブログ村

Comentarios

  1. Que interesante dato el del cerezo normal .
    Tal vez no lo disfruten este año como siempre, pero y sabes "Más vale prevenir que lamentar" Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuánto tiempooooo! Y muchas gracias por el comentario. Hoy la agencia meteorológica declaró la floración en Tokio. Pero, hoy llovió todo el día y hacía mucho frío. En tal día nadie se entusiasma con ella. Dicho refrán es bueno y lo memorizo. Gracias por enseñarme!

      Eliminar

Publicar un comentario