Haber ropa tendida 話しを聞かれては困る、という表現

*Se usa para indicar que tenga cuidado con lo que alguien puede estar escuchando.🤫

*No ves que hay ropa tendida? Espera a que el jefe se vaya.
*Ahora tengo la ropa tendida. Luego seguimos está charla.

*その話しはやめない? 上司が出かけるまで待って。
*今はまずいよ。後でこの話しの続きをしましょう。

En Japón tenemos la costumbre de secar la ropa de cama fuera al sol porque está húmedo. Los edredones secado están tiernos y siento muy bien por taparme con ellos.

Aunque se ven unos edredones tendidos en Japón, no te preocupes. No es que mojemos la cama con frecuencia. 

Gracias por leerme.