Ir al contenido principal

Meter la pata



*Hacer o decir algo inoportuno o equivocado.
*失態を演じる、余計なことを言う、無礼な行動をする。

*Has vuelto a meter la pata con lo que me has dicho.
*Él no hace más que meter la pata en el trabajo.

*また私に余計なことを言いましたね。
*彼は仕事で無礼なことばかりしています。

+++
Bebes falsos en Tokio Disneysea.
El 7, a las 3.30 de la madrugada había una cola larga fuera de este parque temático para comprar peluches limitados a las 9.30, justo a la hora de abrir. 

La mayor parte de personas no hablaron en japonés y algunos llevaron bebé falso porque cada uno podría comprar un peluche. La gente con su bebé insistió el derecho de comprar dos.

Como imaginan, ellos no son aficionados de Disney sino revendedores como en subasta online. Frecuentemente ocurren alborotos en el primer día de la venta de ofertas limitadas. Marca de prestigio, PlayStation5, Entradas populares, Tarjetas de Pokemon, Nintendo Switch... Lo que pasa es que nunca he visto este tipo de noticias en Europa y etc. pero hay muchas en Japón y China. 




Por favor, dale click para un ranking de blog.
 にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村

Gracias por leerme.
 PVアクセスランキング にほんブログ村

Comentarios