Ir al contenido principal

Con la frente alta 堂々と、胸を張って


*Ser arrogante. Estar orgulloso de lo que se ha hecho.

*Los jugadores volvieron a su país con la frente alta pese a la eliminación del torneo.

*Por qué José puede ir todavía con la frente alta después de que todos se enteraran de su mentira? 

*トーナメントで敗退しましたが、選手達は胸を張って帰国しました。
*ホセは嘘がばれたのに、どうしてまだ堂々としていられるのでしょうか?

+++
El sábado pasado ocurrió un deslizamiento de tierra en la ciudad de Atami, la prefectura de Shizuoka. Han pasado más de 72 horas y aún 27 personas están desaparecidas y 6 personas fallecen.

Al principio pensaban que la lluvia fuerte causó el deslizamiento pero además de ello, se aclaró otra razón, el terraplén en el superior de una montaña. La tierra de nuestro país es estrecha y algunos desarrollos entre mañanas y cerca de mar están excesivos. El propietario de esa tierra, la ciudad y la prefectura pueden insistir la legitimidad del desarrollo con la frente alta?

La ciudad de Atami es famosa como un balneario cerca de Tokio y también popular como lugares de casa de campo en los últimos años. Este alud de barro y piedras salió debajo de la vía aérea del tren bala.



Gracias por leerme.
 PVアクセスランキング にほんブログ村

Por favor, dale click para un ranking de blog.
 にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村


Comentarios