*Juan se cree el ombligo del mundo. No lo soporto.
*Ese país se considera el ombligo del mundo. Se debe a tanta crispación en varios países como en su país.
*フアンは自己中心的で、私は我慢できません。
*あの国は世界の中心にいると思っています。国内と同じぐらい様々な国で多くの苛立ちの原因となっています。
+++
Hace muchísimo calor este fin de semana también. Estuve viendo algunas partes de fútbol, BMX y golf. Si se hubieran celebrado con espectadores, muchos de ellos pillarían una insolación. Menos mal. En tele se me veía la aglomeración fuera del parque de BMX. Podrían verlos en tele mejor que allí.
Un comentarista habló en un programa que le parecía que quienes salían demasiado hacían manifestación sin pancarta contra el Gobierno.
El sábado por la mañana, en una estación del centro de Tokio vi un extranjero que se ponían uniforme escrito "Tokyo 2020" en la espalda. En mis adentros murmuré "quien es? Se permite salir?". En el protocolo burbuja los jugadores e interesados solamente moverse entre la villa olímpica (o el alojamiento) y el estadio en vehículos oficiales o taxi. Lamentablemente no pueden hacer turismo ni comprar regalos en las ciudades. Si no se ponen uniforme, es imposible distinguir entre los residentes y los interesados de los Juegos Olímpicos.
Comentarios
Publicar un comentario