De fábula すばらしい、非常に良い

*Muy bueno, extraordinario. Muy bien, estupendamente.

*Las vacaciones de estos últimos dos años no fueron de fábula. Es que nos quedábamos en casa.

*Los chicos dicen que todo les va de fábula pero a mí me parece que lo dicen sólo para que no nos preocupemos.

*ここ最近2年の夏休みはひどいものでした。ずっと家にいましたから。
*子供たちは全てうまく行っていると言うけど、私たちが心配しないようにそう言ってるような気がします。

+++

Nada más empezar septiembre hace fresco en Tokio. Pronostican que dentro de unos días aquí subirá a los 30 pero el verano ha terminado.

Esta noche he preparado risotto con beicon, col, leche y etc. Con frecuencia hago platos que saben a bechamel de otoño a invierno.

La semana pasada compré un libro de cocina. Se debe llamar un envase de vidrio termorresistente con un libro de cocina. Desde antes me encantan las recetas de una cocinera, Yuri Yamamoto porque todas las recetas con microondas son fáciles y de fábula. Aunque me gusta cocinar, me aburre seguir cocinando sin salir a comer durante la pandemia.

Hablan de la prórroga del estado de alarma que sigue hasta el 12 de septiembre. Voy a matar el tiempo cocinando en casa y teniendo en cuenta la dieta.