Comulgar con ruedas de molino 簡単に騙される、すぐ真に受ける

*Creer o aceptar cosas que son imposibles.

*Crees que yo comulgo con ruedas de molino?

*El Gobierno siempre hace promesas pensando que todo el pueblo comulgamos con ruedas de molino.

*私がすぐ真に受けると思うのですか？

*国民は簡単に騙されると思いながら、政府はいつも公約を掲げる。

+++
Desde la semana pasada la gobernadora de Tokio está de baja por el cansancio. Al principio volvería a su trabajo esta semana pero el médico aún no le da de alta. Ella tiene un montón de problemas como la COVID-19 y los Juegos Olímpicos. Además, sintió shock porque últimamente perdío su perro doméstico.

Lo que pasa es que la elección metropolitana tiene lugar el 4 de julio. Ella es asesora de un partido municipal pero en esta elección evita presentar la ayuda para este partido, así que dudan que quiera salir del hospital. Además hay un rumor de que ella se está acercando al partido del gobierno por "alguna ambición". Ella cambió de chaqueta unas veces. Este otoño hay elecciones de diputados también. 

Ojalá que se mejore pronto! Por otro lado, hay que prestar atención a su próxima acción para no comulgar con ruedas de molino.

Gracias por leerme.
 

Por favor, dale click para un ranking de blog.
 
にほんブログ村