Etiquetas

2020/04/01

A ojo de buen cubero/A ojo 概算で、ざっと見て


*Aproximadamente, sin medir con precisión

*Calculando a ojo de buen cubero, delante de la farmacia habría más de cincuenta personas para comprar mascarillas y papel higiénico.
*No tengo la receta de obento. Siempre lo preparo a ojo por la noche anterior y al día siguiente lo almuerzo en la oficina.

*マスクやトイレットペーパーを買うために、薬局の前にはざっと見て50人以上の人がいたみたい。
*お弁当のレシピはなくて、いつも前の晩にぱぱっと作って、次の日にオフィスで食べるの。

En Japón hay mucha gente que prepara obento muy bonito como pinturas. Yo no puedo y doy prioridad al equilibrio nutricional.

シービージャパン(CB JAPAN) フードマン 弁当箱 立てて運べる 薄型弁当箱 600ml [ 抗菌 ] 

グレーベージュ 汁漏れしにくい Wシーリング 4点ロックでしっかり固定

No hay comentarios:

Publicar un comentario