Al pan, pan y al vino, vino 包み隠さず言う、歯に衣着せぬ言い方をする

*Decir las cosas claramente. Hablar claro y directamente.

*Al pan, pan y al vino, vino, así que dime lo que piensas.

*De verdad, es difícil llamar al pan, pan y al vino, vino.

*思っていることをはっきり言ってね。
*実際、包み隠さず言うのは難しいです。

Decidieron que los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio no tendrían público extranjero excepto de invitados por patrocinadores.

Al pan, pan y al vino, vino, estos eventos son horrorosos para los tokiotas porque hay una posibilidad de que lleven aquí los coronavirus aunque no intenten nada. En Japón se descubrieron todas las variantes de Reino Unido, Sudáfrica, Brasil y Filipinas... Por estos eventos se acumularán como la exposición de las variantes.

En Japón repiten terremotos grandes. El pasado sábado ocurrió un terremoto de magnitud 7,2 en el norte. 

Siempre nos preocupamos de algo. No podemos asignar nuestro ánimo a los eventos ajenos.

Gracias por leerme.