Borrón y cuenta nueva 水に流す、心機一転する

*Olvidar los errores del pasado y empezar de nuevo.

*Perdóname, por favor. Espero que hagas borrón y cuenta nueva.

*Voy a hacer borrón y cuenta nueva. Seas sincero y franco. 

*許してください。水に流してほしい。
*水に流して心機一転するつもり。あなたも誠実で率直になって。

+++

En este blog he añadido una nueva página, Archivo las otras A. Las frases hechas que empiezan con la letra A son muchas pero quizá existen otras más en el mundo hispanohablante. 

Cuanto más estudio castellano, más difícil me parece y más aprendo.

Gracias por leerme.