Caer por su propio peso 自明の理、明らかである

*Ser evidente.

*Cae por su propio peso que comer algo antes de dormir es una mala costumbre.

*Que la rotación de la Tierra tarda más o menos 24 horas cae por su propio peso.

*El gran trabajo que has hecho caerá por su propio peso. Todos admiran tu talento.

*寝る前に何か食べるのが悪い習慣であることは明らかです。
*地球の自転に大体24時間かかるのは自明の理です。
*あなたが偉業を達成したことは明らかになるでしょう。みんなあなたの才能を称賛しています。

+++

Nos quedan sólo cien días hasta la celebración de los Juegos Olímpicos.

Sólo uno por ciento de los japoneses se han vacunado al menos una vez. Los 600.000  entre 130 millones acabaron la segunda dosis. En Osaka suspenden varias operaciones, incluso cardiacas, porque los contagios afectan a los servicios médicos normales. La gobernadora de Tokio nos llama la atención sobre las variantes. Cae por su propio peso que los Juegos Olímpicos amenazarán nuestra vida diaria sin las vacunaciones suficientes.

Gracias por leerme.